Get on your boots

Naufragio guiado por Raúl incluido en , , , ,


Tras unos días sin escribir nada debido a la época en la que estamos, ya sabéis, los exámenes de febrero, hoy os traigo el adelanto del nuevo disco de U2, Get on your Boots.
El disco saldrá el 2 de marzo, y se titulará No Line on the Horizon, pero hasta entonces nos contentaremos con escuchar algo de él, el single se pondrá a la venta los días 15 y 16 de febrero.
El disco está producido por Brian Eno, Danny Lanois y Steve Lillywhite, si os gusta U2, no os hará falta que os diga que eso es sinónimo de un buen disco, Brian Eno produjo, sin ir más lejos el Viva la Vida de Coldplay.
Get on your Boots no es una de esas canciones que las escuchas y de primeras dices "buafh, increíble", como sucedía con el disco All that you can´t live behind, para mi gusto, pero sí que es de esas que mientras más la escuchas más te gusta.
¿Qué os parece, al final escucháis más las canciones cuando os ocurre esto (como me pasa a mi) o las que os llenan desde un principio?
Lanzado queda.
Os dejo la traducción.

Get on your Boots



The future needs a big kiss
Winds blows with a twist
Never seen a moon like this
Can you see it too?

Night is falling everywhere
Rockets at the fun fair
Satan loves a bomb scare
But he won’t scare you

Hey, sexy boots
Get on your boots, yeah

You free me from the dark dream
Candy floss ice cream
All our kids are screaming
But the ghosts aren’t real

Here’s where we gotta be
Love and community
Laughter is eternity
If joy is real

You don’t know how beautiful
You don’t know how beautiful you are
You don’t know, and you don’t get it, do you?
You don’t know how beautiful you are

That’s someone’s stuff they’re blowing up
We’re into growing up
Women of the future
Hold the big revelations

I got a submarine
You got gasoline
I don’t want to talk about wars between nations

Not right now

Hey sexy boots...
Get on your boots, yeah
Not right now
Bossy boots

You don’t know how beautiful
You don’t know how beautiful you are
You don’t know, and you don’t get it, do you?
You don’t know how beautiful you are

Hey sexy boots
I don’t want to talk about the wars between the nations
Sexy boots, yeah

Let me in the sound
Let me in the sound
Let me in the sound, sound
Let me in the sound, sound
Meet me in the sound

Let me in the sound
Let me in the sound, now
God, I’m going down
I don’t wanna drown now
Meet me in the sound

Let me in the sound
Let me in the sound
Let me in the sound, sound
Let me in the sound, sound
Meet me in the sound

Get on your boots
Get on your boots
Get on your boots
Yeah hey hey


Traducción


El futuro necesita un gran beso
Los vientos soplan serpenteantes
Nunca había visto una luna como esta
¿Puedes verla también?

La noche está cayendo en todo el mundo
Cohetes en la feria
Satanás ama una amenaza de bomba
Pero él no te asusta

Hey, botas sexy
Ponte tus Botas, sí

Me liberas del sueño tenebroso
Algodón de azúcar helado
Todos nuestros niños están gritando
Pero los fantasmas no son reales

Aquí es donde tenemos que estar
Amor y comunidad
La risa es la eternidad
Si la alegría es real

No sabes que bella
No sabes que bella
No sabes, y no lo consigues, ¿verdad?
No sabes que hermosa eres

Eso es algo de alguien que está volando
Estamos en crecimiento
Las mujeres del futuro
Tienen las grandes revelaciones

Tengo un submarino
Tienes la gasolina
No quiero hablar de las guerras entre las naciones

Ahora no

Hey botas sexy...
Ponte tus botas, sí
Ahora no
Marimandona

No sabes que bella
No sabes que bella
No sabes, y no lo consigues, ¿verdad?
No sabes que hermosa eres

Hey botas sexy
No quiero hablar de las guerras entre las naciones
Botas sexy, yeah

Déjame entrar en el sonido
Déjame entrar en el sonido
Déjame entrar en el sonido, el sonido
Déjame entrar en el sonido, el sonido
Encuéntrame en el sonido

Déjame entrar en el sonido
Déjame entrar en el sonido, ahora
Dios, me estoy hundiendo
No quiero que ahogarme ahora
Encuéntrame en el sonido

Déjame entrar en el sonido
Déjame entrar en el sonido
Déjame entrar en el sonido, el sonido

Déjame entrar en el sonido, el sonido
Encuéntrame en el sonido

Ponte tus Botas
Ponte tus Botas
Ponte tus Botas
Sí hey hey

Un abrazo y hasta el próximo naufragio.

This entry was posted on 28 ene 2009 at 11:31 and is filed under , , , , . You can follow any responses to this entry through the comments feed .

6 comentarios

CS12 - Cerero  

Dicen que puede ser que caigan por ahi en la gira ya sabes yo quiero entradas. Seguimos con buena musica ademas habla que pedirlo para el cumple.

Un saludo.

28 de enero de 2009, 13:33
Javi  

Tienes razón. Cuando la escuché por primera vez esperaba algo como "Vertigo", una canción que reviente en los conciertos y que enganche a la primera. "Get on your boots" es algo distinta, pero tendremos que escucharla en concierto para ver qué tal suena en directo, ¿¿no??

Esperaremos a que salga el disco entero para ver qué tal el resto, aunque imagino que será brutal.

28 de enero de 2009, 14:15
La Tilde Perdida  

¿No habéis oído algo sobre la portada del disco? Creo que es casi igual a otra. Perdonad que no hable de música.

28 de enero de 2009, 20:58
Raúl  

Pues se rumorea que sí se pasarán por Sevilla. Por aquí parece que están empezando a ver negocio en traer a grandes grupos/solistas tanto nacionales como internacionales. Me refiero a los conciertos de Héroes, Madonna, y el que celebrará (confirmado) Bruce Springsteen en el Estadio de la Cartuja.
Espero con muchas ganas poder confirmar la presencia de los irlandeses.
Lo de las entradas está hecho, aunque tenga que pasar dos noches al raso, no me lo pierdo por nada.
La verdad es que no había escuchado nada de lo de la portada, intentaré encontrar algo y subirlo.
Un saludo a los tres.

29 de enero de 2009, 0:41
Javi  

Hace un par de semanas estuve mirando información sobre el nuevo disco y leí algo de la portada. Hoy he vuelto a buscarlo y lo que leí fue:

"La portada es una imagen del mar encontrándose con el cielo, del artista japonés y fotógrafo Hiroshi Sugimoto. Una foto de 1982, que hace referencia al título del álbum "Sin línea en el horizonte"."

La portada del single podeis verla aquí:
http://4.bp.blogspot.com/_S5aVltQ0Uio/SYFbj4c9K8I/AAAAAAAAEpQ/TEbXYNWoFSk/s400/GOYB-cover-u2.jpg

29 de enero de 2009, 9:32
Raúl  

La portada es, como bien dice Javi, de Sugimoto, con el que habían llegado a un acuerdo para que así fuese. La cuestión es que esa misma foto fue usada para la portada del disco Fifteen de Richard Chartier y Taylor Deupree, y U2 ha vuelto a utilizarla, vamos que el tal Sugimoto pensó que no era demasiado importante decirle a U2 que la imagen ya la habían utilizado antes para una portada.
Os dejo la noticia por si queréis verla:
El Mundo

29 de enero de 2009, 17:58

Publicar un comentario

<< Entrada más reciente
Entrada antigua >>